4.5 Rooms, 200 m², 2. floor 

L'appartamento duplex 207/207S proposto in affitto fa parte del prestigioso resort Collina d'Oro ad Agra, un prestigioso complesso residenziale composto da hotel e residenze private.
Circondato da un parco naturale di circa 25 ettari, con un panorama incantevole e a soli 15 minuti di auto dal centro di Lugano, il resort offre ai suoi residenti una serie di servizi di alta qualità, dall'hotel alla spa.
L'appartamento gode di una posizione ottimale con vista sul parco naturale del resort e dispone di un giardino privato.
L'appartamento si estende su una superficie di circa 200 m2 ed è composto da: ampio soggiorno con sala da pranzo e accesso diretto al giardino, cucina completamente attrezzata, camera matrimoniale con cabina armadio e bagno privato. Al piano superiore si trovano: due camere da letto, di cui una con cabina armadio e bagno privato, una camera da letto/studio e un altro bagno.

L'appartement duplex 207/207S proposé à la location fait partie du prestigieux resort Collina d'Oro à Agra, un complexe résidentiel de prestige composé d'hôtels et de résidences privées. 
Encadré par un parc naturel d'environ 25 hectares, avec un panorama enchanteur et à seulement 15 minutes en voiture du centre de Lugano, le resort offre à ses résidents une gamme de services de qualité allant de l'hôtel au spa.
L'appartement jouit d'une situation optimale avec vue sur le parc naturel du resort et dispose d'un jardin privé.
L'appartement s'étend sur une surface d'environ 200 m2 et se compose de : un grand salon avec salle à manger et accès direct au jardin, une cuisine entièrement équipée, une chambre principale avec dressing et salle de bains privative. À l'étage supérieur se trouvent : deux chambres à coucher, dont une avec dressing et salle de bain privée, une chambre/bureau et une autre salle de bain.

Die zur Vermietung angebotene Duplex-Wohnung 207/207S ist Teil des renommierten Resorts Collina d'Oro in Agra, einer prestigeträchtigen Wohnanlage, die aus Hotels und Privatresidenzen besteht. 
Umgeben von einem ca. 25 Hektar großen Naturpark, mit einem bezaubernden Panorama und nur 15 Autominuten vom Zentrum von Lugano entfernt, bietet das Resort seinen Bewohnern eine Reihe von hochwertigen Dienstleistungen vom Hotel bis zum Spa.
Die Wohnung geniesst eine optimale Lage mit Blick auf den Naturpark des Resorts und verfügt über einen privaten Garten.
Sie erstreckt sich über eine Fläche von ca. 200 m2 und besteht aus: großem Wohnzimmer mit Esszimmer und direktem Zugang zum Garten, voll ausgestatteter Küche, Hauptschlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad. Im Obergeschoss befinden sich: zwei Schlafzimmer, eines davon mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad, ein Schlafzimmer/Arbeitszimmer und ein weiteres Bad.

The 207/207S duplex apartment proposed for rent is part of the renowned Resort Collina d'Oro in Agra, a prestigious residential complex consisting of hotels and private residences. 
Surrounded by a natural park of approx. 25 hectares, with an enchanting panorama and only 15 minutes by car from the centre of Lugano, the Resort offers its residents a range of high quality services from the hotel to the Spa.
The flat enjoys an optimal exposure overlooking the natural park of the resort and has a private garden.
Spanning an area of approx. 200 m2, it consists of: large living room with dining room and direct access to the garden, fully equipped kitchen, master bedroom with walk-in wardrobe and private bathroom. On the upper floor there are: two bedrooms, one of which has a walk-in wardrobe and private bathroom, a bedroom/study, and a further bathroom.