3.5 Rooms, 1. floor 

A Massagno, in una zona residenziale ben servita e comoda a tutti i principali servizi, proponiamo in vendita un appartamento di 3,5 locali situato al primo piano di una palazzina moderna edificata tra il 2016 e il 2017.

L'immobile offre ambienti curati, rifiniti con gusto dall'attuale famiglia proprietaria, che ne ha saputo valorizzare al meglio gli spazi con soluzioni su misura.

La luminosa zona giorno, con cucina a vista ben attrezzata, è arricchita da un'elegante parete divisoria che separa il disimpegno, garantendo privacy e uno stile raffinato nella distribuzione interna. Tutte le camere sono impreziosite da ampie porte-finestre che assicurano grande luminosità.

La camera padronale si apre su un comodo disimpegno che conduce a una spaziosa cabina armadio, con accesso diretto alla camera e al bagno con vasca privato.

Tutti gli ambienti, eleganti e riservati, sono resi ancora più accoglienti dalla presenza di porte-finestre che illuminano naturalmente sia la camera che il bagno.

La seconda camera, collocata in un'area separata da una porta a soffietto, dispone di un ulteriore bagno con doccia, configurando una zona notte indipendente e ben definita. A completare la praticità dell'appartamento vi sono una lavanderia privata interna e un armadio su misura, soluzioni funzionali che ottimizzano al meglio lo spazio disponibile.

La proprietà si completa con una spaziosa cantina e un posto auto in autorimessa, disponibile al prezzo di CHF 55'000.–, servita da un moderno ascensore per auto che garantisce un accesso e un'uscita dei veicoli in totale sicurezza e con la massima comodità.

Questo appartamento rappresenta una soluzione ideale non solo come residenza principale, ma anche come **residenza secondaria.**

Non esitate a contattarci per ricevere la documentazione completa o fissare una visita: saremo lieti di assistervi in qualità di responsabili dell'immobile.

--------------

**Helle und geräumige 3,5-Zimmer-Wohnung mit hochwertige Feinbearbeitung**

In Massagno, in einem gut bedienten Wohngebiet mit guter Anbindung an alle wichtigen Dienstleistungen, bieten wir eine 3,5-Zimmer-Wohnung im ersten Stock eines modernen Gebäudes zum verkaufen, das zwischen 2016 und 2017 erbaut wurde.

Die Immobilie bietet gepflegte Zimmer, die von der derzeitigen Eigentümerfamilie geschmackvoll eingerichtet wurden, die es verstanden hat, die Räume mit individuellen Lösungen optimal zu nutzen.

Der helle Wohnbereich mit gut ausgestatteter offener Küche wird durch eine elegante Trennwand bereichert, die den Flur abtrennt und Privatsphäre und einen raffinierten Stil in der Innenaufteilung garantiert. Alle Zimmer sind mit grossen Fenstertüren ausgestattet, die für viel Licht sorgen.

Das Hauptschlafzimmer öffnet sich zu einem komfortablen Vorraum, der zu einem geräumigen begehbaren Kleiderschrank führt, mit direktem Zugang zum Schlafzimmer und zum Badezimmer mit privater Badewanne.

Alle eleganten und privaten Räume werden durch Fenstertüren, die sowohl das Schlafzimmer als auch das Badezimmer mit natürlichem Licht durchfluten, noch gemütlicher.

Das zweite Schlafzimmer, das durch eine Schiebetüre abgetrennt ist, verfügt über ein weiteres Badezimmer mit Dusche und bildet einen unabhängigen und klar abgegrenzten Schlafbereich. Die praktische Ausstattung der Wohnung wird durch eine private Waschküche und einen Kleiderschrank nach Mass vervollständigt, funktionale Lösungen, die den verfügbaren Platz optimal nutzen.

Das Objekt verfügt über einen grossen Keller und einen Parkplatz in der Garage, der zum Preis von CHF 55'000.– erhältlich ist und über einen modernen Autolift verfügt, der einen sicheren und bequemen Zugang und Ausfahrt für Fahrzeuge gewährleistet.

Diese Wohnung ist nicht nur als Hauptwohnsitz, sondern auch als Zweitwohnsitz ideal.

Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf, um die vollständigen Unterlagen zu erhalten oder einen Besichtigungstermin zu vereinbaren: Wir stehen Ihnen als Referent gerne zur Verfügung.