4.5 Rooms, 90 m²

A vendre aux Collons/les Masses à proximité immédiate de la piste de ski charmant chalet offrant à ses propriétaires de par sa position dominante une vue imprenable sur le Cervin et la Dent-Blanche ainsi qu'un ensoleillement optimal tout au long de l'année.
Ce chalet parfaitement entretenu a été rénové régulièrement au fil des années.

Description:

Rez-inférieur:

• Pièce polyvalente (possibilité chambre à coucher supplémentaire)
• Buanderie/cave
• Local chauffage
• Local citerne

Rez-de-chaussée:

• Hall d'entrée avec armoires
• Chambre à coucher pour enfants
• Salle d'eau avec douche et WC
• Living/salle à manger avec poêle, accès balcon et jardin
• Cuisine ouverte entièrement équipée 

Etage:

• Mezzanine
• Chambre à coucher double avec armoires
• Chambre à coucher parentale avec armoires
• Salle d'eau avec douche et WC

Extérieur:

• Grand garage indépendant (en sus CHF 60'000.-, obligatoire)
• Places de parc
• Belle terrasse dallée et joli jardin aménagé

Particularités:

• Situation exceptionnelle à 150 m de la piste de ski
• Rénovations récentes (fenêtres triple vitrage, poêle, velux, appareils ménagers, terrasse)
• Environnement bucolique et vue imprenable

Vous souhaitez obtenir des précisions, le dossier complet ? Contactez-moi par téléphone ou par E-mail et je vous renseignerai très volontiers. Je me tiens également à votre disposition pour une visite sur place.

Zu verkaufen in Les Collons/Les Masses, in unmittelbarer Nähe der Skipiste charmantes Chalet, das seinen Eigentümern aufgrund seiner erhöhten Lage einen atemberaubenden Blick auf das Matterhorn und die Dent-Blanche sowie optimale Sonneneinstrahlung das ganze Jahr über bietet.
Dieses perfekt gepflegte Chalet wurde im Laufe der Jahre regelmäßig renoviert.

Beschreibung:

Untergeschoss:

• Mehrzweckraum (Möglichkeit für ein zusätzliches Schlafzimmer)
• Waschküche/Keller
• Heizungsraum
• Tankraum

Erdgeschoss:

• Eingangshalle mit Schränken
• Kinderzimmer
• Badezimmer mit Dusche und WC
• Wohn-/Esszimmer mit Ofen, Zugang zum Balkon und Garten
• Voll ausgestattete offene Küche

Obergeschoss:

• Zwischengeschoss
• Doppelzimmer mit Schränken
• Elternschlafzimmer mit Schränken
• Badezimmer mit Dusche und WC

Außenbereich:

• Große separate Garage (zusätzlich CHF 60'000.-, obligatorisch)
• Parkplätze
• Schöne gepflasterte Terrasse und hübscher angelegter Garten

Besonderheiten:

• Außergewöhnliche Lage, 150 m von der Skipiste entfernt
• Kürzlich renoviert (dreifach verglaste Fenster, Ofen, Dachfenster, Haushaltsgeräte, Terrasse)
• Idyllische Umgebung und atemberaubende Aussicht

Möchten Sie weitere Informationen oder die vollständigen Unterlagen erhalten? Kontaktieren Sie mich per Telefon oder E-Mail, ich berate Sie gerne. Für eine Besichtigung vor Ort stehe ich Ihnen ebenfalls gerne zur Verfügung.

For sale in Les Collons/Les Masses, close to the ski slopes, charming chalet offering its owners breathtaking views of the Matterhorn and Dent-Blanche from its commanding position, as well as optimal sunshine throughout the year.
This perfectly maintained chalet has been regularly renovated over the years.

Description:

Lower ground floor:

• Multi-purpose room (could be used as an additional bedroom)
• Laundry room/cellar
• Heating room
• Tank room

Ground floor:

• Entrance hall with cupboards
• Children's bedroom
• Shower room with WC
• Living/dining room with stove, access to balcony and garden
• Fully equipped open-plan kitchen

First floor:

• Mezzanine
• Double bedroom with...