4 Rooms, 90 m², Ground floor 

Übersetzung auf Deutsch auf Anfrage

Reprise de bail au 1er octobre: Joli appartement lumineux 4 pièces au rez-de-chaussée de 90m2 avec terrasse et jardin, idéal pour couples, familles ou collocations.

Appartement bien agencé : Salon/salle à manger, salle de bain, cuisine + 3 chambres.

Depuis la porte d'entrée, un long couloir transversale équipé d'une penderie et de trois grandes armoires murales, permet d'accéder aux différentes pièces : 

Tout au bout à droite, une grande pièce à vivre, actuellement agencée en salon et salle à manger, avec accès direct à la terrasse et disposant d'une grande baie vitrée lumineuse. 

Depuis le salon / salle à manger, on accède à une cuisine entièrement équipe, avec vitro ceram, four à air pulsé, frigo/congélateur un grand plan de travail et espaces de rangement.

Tout au bout à gauche : la salle de bain, avec une fenêtre qui la rend lumineuse, une douche/baignoire, une grande armoire murale avec double miroirs (miroirs intérieur également) et un wc.

A gauche : une grande chambre, actuellement agencée en chambre à coucher principale

Au centre : une plus petite chambre, actuellement agencée en chambre d'amis

A droite : une plus petite chambre, actuellement agencée en bureau

Toutes les chambres donnent sur le jardin privé. Moderne et rénové 2023, cet appartement est très bien insonorisé et offre un cadre de vie très agréable et confortable.

Grande terrasse et grand jardin privatif : Le vrai plus de cet appartement, c'est son accès direct à un espace extérieur privé. L'appartement dispose d'une grande terrasse qui peut être aménagée avec une table et un salon d'extérieur, comme c'est le cas actuellement, ou selon vos goûts.

La terrasse donne directement sur le jardin privatif. Grâce au jardin, on peut profiter des derniers rayons du soleil et se sentir en pleine campagne aux portes de la ville. Une haie épaisse fait le tour de la terrasse et du jardin pour vous offrir un havre de paix végétal.

L'immeuble et ses avantages : L'appartement dispose d'une cave privée et l'immeuble de trois buanderies en commun. 

L'immeuble possède également un grand jardin partagé, dans lequel les enfants sont invités à jouer, et disposant d'une petite place de jeux.

En cas d'intérêt, possibilité de demander une place de parc devant l'immeuble.

Une situation idéale : Le quartier est calme, agréable et idéalement situé : à 10-15' à pied de la gare de Bienne, à 5' de la gare de Nidau, et à 2' de l'arrêt "Chemin de Milan" sur la ligne du bus 2. La ligne 3 passe non-loin (5' jusqu'au prochain arrêt). De plus, il est seulement à 2' à pied de la Migros MM, et du bord de la rivière (Thielle) pour une baignade raffraîchissante à la fin de votre journée de travail. On peut suivre la Thielle jusqu'à l'Aar et se retrouver ainsi aux portes de la nature, ou la remonter jusqu'au bord du lac à Bienne.

Le quartier est idéal pour les familles, car il dispose d'une école primaire et de garderies, à seulement 2' à pied, ainsi que d'une place de jeux publique.

Prix et délai : Nous quittons à regret ce charmant bien dans lequel nous avons passé de très belles années dans le cadre d'un regroupement familial. Nous cherchons à remettre cet appartement au 1er octobre 2025.

Prix : 1490.- charges comprises.

Place de parc : 45.- (à demander directement à la gérance)

VISITES : Les visites sont prévues le jeudi 4 septembre à 18h00, le mardi 9 septembre à 18h00, le mercredi 10 septembre à 18h, le samedi 13 septembre à 14h00 et le mardi 16 septembre à 18h00. En cas de forte affluence et nombreux dépôt de dossiers, les visites subséquentes seront annulées. Merci de toujours vous annoncer pour les visites et d'attendre la confirmation.

En cas d'intérêt, merci de remplir le formulaire qui vous sera remis lors de la visite et de nous remettre vos trois dernières fiches de paie et un extrait de l'office des poursuites datant de moins de 3 mois.