4.5 Rooms, 122 m², Ground floor 

**RESIDENZA PRIMARIA -** Appartamento di 4.5 locali in proprietà di dieci appartamenti in zona residenziale tranquilla e soleggiata. La residenza è composta da due stabili, di cui uno nuovo, che insieme formano un complesso armonioso. Lo stabile esistente, "ex Grotto Verzaschese", comprende tre appartamenti e un attico, tutti anche residenza secondaria. Il nuovo stabile invece offre sei moderni appartamenti, tutti solo residenza primaria. Gli appartamenti sono spaziosi e luminosi; dispongono di cantina, giardino, balcone o terrazza con vista nel verde e dall'ultimo piano vista lago. La casa esistente si sviluppa su 4 piani, al pianterreno si trovano i locali dell'ex Grotto, al 1° piano, come anche al 2° piano, un appartamento di 3 ½ locali, al 3° piano l'attico di 3 ½ locali con terrazza e bella vista aperta. La nuova costruzione offrirà sei moderni appartamenti di 4 ½ locali con lavanderia nell'appartamento, terrazze coperte e al pianterreno anche il giardino. Il completamento dell'opera è previsto per ca. metà 2024. In pochi minuti a piedi si raggiungono i mezzi di trasporto pubblici, tutte le infrastrutture e il fiume. Oltre a quattro posteggi esterni, al piano interrato della nuova costruzione ci sarà un'autorimessa con 13 posti auto, che servirà entrambi gli edifici.

**ERSTWOHNSITZ -** 4.5 - Zimmerwohnung in einer Residenz mit zehn Wohnungen in ruhiger und sonniger Wohnlage. Die Residenz besteht aus zwei Komplexen, alt und neu, die ein harmonisches Gesamtbild abgeben. Im bestehenden Haus "Ex Grotto Verzaschese" gibt es vier Wohnungen inklusive Attika mit Zweitwohnsitz-Status. Im Neubau sechs moderne Wohnungen mit Status Erstwohnsitz. Alle Wohnungen sind geräumig und hell, verfügen über einen Keller, einen Garten, Balkon oder eine Terrasse mit Sicht ins Grüne, vom obersten Stock mit Seesicht. Das bestehende Haus erstreckt sich über vier Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich die ehemaligen Grotto-Räume, im 1. und 2. Stock je eine 3 ½ - Zimmerwohnung und im 3. Stock die 3 ½ - Zimmer - Attika mit Terrasse sowie schöner offener Sicht. Der Neubau wird sechs moderne 4 ½ - Zimmerwohnungen umfassen, alle mit gedeckten Terrassen plus Garten im Erdgeschoss und Waschküche in der Wohnung. Die Fertigstellung ist auf ca. Mitte 2024 geplant. In wenigen Gehminuten erreicht man die öffentlichen Verkehrsmittel, sämtliche Infrastrukturen und den Fluss. Für sämtliche Einheiten wird die Tiefgarage mit 13 Parkplätzen unter dem neuen Gebäude gebaut sowie vier Aussenparkplätze.