3 Rooms, 93 m², 1. floor 

Diese einzigartige Wohnung befindet sich im ersten Stock eines historischen Gebäudes mit nur vier Wohneinheiten und einem Geschäftslokal. Mit einer grosszügigen Raumaufteilung von 93 m² bietet die Wohnung 3.5 Zimmer, darunter zwei helle und geräumige Schlafzimmer sowie ein modernes Badezimmer mit sowohl Dusche als auch Badewanne. Vom Balkon aus geniessen Sie einen herrlichen Blick auf die malerische Villa Poncini und die charmante Via Borgo, eine Strasse, die durch ihre ruhige, aber gleichzeitig zentrale Lage besticht. Der Balkon ist sowohl vom Wohnzimmer als auch von den Schlafzimmern zugänglich, was den Wohnkomfort zusätzlich erhöht.
Ein weiteres Highlight der Wohnung ist die grosse Terrasse von 50 m², die mit einem Steintisch ausgestattet ist und in Richtung der Via Rondonico zeigt. Hier können Sie entspannen und den Blick auf die Umgebung geniessen.
Die Lage dieser Wohnung ist besonders attraktiv: In unmittelbarer Nähe befinden sich alle wichtigen Einrichtungen des täglichen Bedarfs, darunter Banken, die Post und zahlreiche Geschäfte. Die Via Borgo, eine historische und lebendige Strasse, bietet eine wunderschöne Mischung aus Tradition und modernem Leben, mit hübschen Cafés, kleinen Boutiquen und einer angenehmen Atmosphäre, die sowohl ruhig als auch gut mit dem Stadtleben verbunden ist.
Diese Wohnung eignet sich hervorragend als Zweitwohnsitz und bietet einen luxuriösen, aber praktischen Rückzugsort. Ein wahres Juwel in einer begehrten Lage - ideal für diejenigen, die das Beste aus beiden Welten geniessen möchten.

Cet appartement unique se trouve au premier étage d'un immeuble historique ne comptant que quatre unités d'habitation et un local commercial. Avec une répartition généreuse de 93 m², l'appartement offre 3.5 pièces, dont deux chambres à coucher lumineuses et spacieuses ainsi qu'une salle de bain moderne avec à la fois une douche et une baignoire. Depuis le balcon, vous pouvez profiter d'une vue magnifique sur la pittoresque Villa Poncini et la charmante Via Borgo, une rue qui se distingue par sa situation à la fois calme et centrale. Le balcon est accessible aussi bien depuis le salon que depuis les chambres, ce qui augmente encore le confort de vie.
Un autre point fort de l'appartement est la grande terrasse de 50 m², équipée d'une table en pierre et orientée vers la Via Rondonico. Vous pourrez vous y détendre et profiter de la vue sur les environs.
L'emplacement de cet appartement est particulièrement attractif : à proximité immédiate se trouvent tous les principaux services quotidiens, dont les banques, la poste et de nombreux magasins. La Via Borgo, une rue historique et animée, offre un magnifique mélange de tradition et de vie moderne, avec de jolis cafés, de petites boutiques et une atmosphère agréable, à la fois calme et bien connectée à la vie de la ville.
Cet appartement convient parfaitement comme résidence secondaire et offre une retraite à la fois luxueuse et pratique. Un véritable bijou dans un endroit recherché - idéal pour ceux qui veulent profiter du meilleur des deux mondes.

This unique apartment is located on the second floor of a historic building with only four residential units and a commercial premises. With a generous floor plan of 93 m², the apartment offers 3.5 rooms, including two bright and spacious bedrooms and a modern bathroom with both shower and bathtub. From the balcony, you can enjoy a magnificent view of the picturesque Villa Poncini and the charming Via Borgo, a street that stands out for its quiet yet central location. The balcony is accessible from both the living room and the bedrooms, which further enhances the living comfort.
Another highlight of the apartment is the large terrace of 50 m², which is furnished with a stone table and faces Via Rondonico. Here you can relax and enjoy the view of the surrounding area.
The location of this apartment is particularly attractive: all important facilities for daily needs are...