4.5 Rooms, 110 m², Ground floor 

**Spacieux appartement de 4,5 pièces, dans le quartier calme de Beaumont à Bienne :**

* Grande terrasse avec accès direct au jardin

* Cuisine ouverte et refaite entièrement en 2015
* 1 chambre parentale avec parquet, salle de bain et W.C

* 2 chambres pour enfants avec parquet
* 1 salle d'eau avec douche et W.C
* Grand salon/salle à manger avec sol en marbre et cheminée

* Un garage souterrain avec place pour ranger du matériel

Immeuble composé de 5 appartements. Quartier très calme avec très peu de circulation à 5 min. à pieds du bus et 10 min. de la forêt. École primaire à proximité (2 min. à pied sans passer par une route).

**Geräumige 4,5-Zimmer-Wohnung im ruhigen Beaumont-Viertel in Biel:**

* Große Terrasse mit direktem Zugang zum Garten
* Offene Küche, die 2015 komplett neu ausgebaut wurde
* 1 Elternschlafzimmer mit Parkettboden, Badezimmer und WC
* 2 Kinderzimmer mit Parkettboden
* 1 Badezimmer mit Dusche und W.C
* Großes Wohn-/Esszimmer mit Marmorboden und Kamin

* Tiefgarage mit Platz für die Lagerung von Material

Das Gebäude besteht aus 5 Wohnungen. Sehr ruhiges Quartier mit wenig Verkehr, 5 Gehminuten vom Bus und 10 Gehminuten vom Wald entfernt. Grundschule in der Nähe ( 2 Gehminute zu Fuß dorthin zu gehen, ohne eine Straße zu überqueren).