7.5 Rooms, 210 m²

Wo der See auf den Himmel trifft: eine zeitlose Villa im Tessin

An den sonnigen Hängen des Stadtteils Nevedone in Brissago gelegen, bietet diese Tessiner Villa mit ihrem authentischen und zeitlosen Charakter alles, was man sich von einem exklusiven Wohnsitz am Lago Maggiore wünschen kann.

[?]La Graziosa" wurde vor 1950 erbaut und 1977 erweitert und bewahrt den Charme der lokalen Architektur: Decken mit sichtbaren Holzbalken, Terrakottaböden, Holzverkleidungen und dekorative Details, die von Jahrzehnten gelebter Geschichte erzählen. Mit ihren 7,5 Zimmern auf zwei Etagen und einer Wohnfläche von ca. 210 m² bietet die Immobilie großzügige und vielseitige Räume, die sich für eine Familie oder für diejenigen eignen, die einen hochwertigen Zweitwohnsitz im Herzen des Tessins suchen.

Im Erdgeschoss befinden sich ein großzügiges Wohn- und Esszimmer mit Kamin, ein Raum mit Holzofen und eine Küche mit direktem Zugang zur Ostterrasse mit Holzpergola - der ideale Ort für ein Frühstück in der Morgensonne. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf die überdachte Loggia mit Kamin und Holzofen für unvergessliche Abende in geselliger Runde.

Im Obergeschoss befinden sich fünf Schlafzimmer, einige davon mit Balkon und Seeblick, die reichlich Platz für die ganze Familie oder für Gäste bieten. Das Hauptschlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad, während ein zweites komplettes Badezimmer und ein separater Waschraum diese Etage vervollständigen.

Der Terrassengarten, reich an mediterraner Vegetation, Oleander, Rhododendren, Palmen, Feigenbäumen und vielem mehr, führt über einen Natursteinweg zum Außenpool (ca. 4,2 × 6,0 m), von dem aus der Blick auf den Lago Maggiore und die umliegenden Berge einfach atemberaubend ist.

Ein Technikraum mit WC und Waschbecken grenzt an die Poolanlage.

Drei Innen- und ein Außenstellplatz, ein Heizungsraum, ein Keller und ein geräumiger Abstellraum für Gartengeräte runden das umfassende Wohnangebot ab.

Nur wenige Gehminuten von Geschäften, Schulen und der Bushaltestelle entfernt, verbindet diese Immobilie die Ruhe einer exklusiven Lage mit der Bequemlichkeit aller wichtigen Annehmlichkeiten. Locarno mit seinem Filmfestival, Ascona mit dem JazzAscona und die italienische Grenze sind leicht zu erreichen.

Die Immobilie kann als Haupt- oder Zweitwohnsitz erworben werden.


******************************

Dove il lago incontra il cielo, una villa ticinese senza tempo

Adagiata sulle pendici soleggiante del quartiere Nevedone, a Brissago, questa villa ticinese dal carattere autentico e senza tempo offre tutto ciò che si desidera da una dimora di pregio sul Lago Maggiore.

Costruita prima del 1950 e ampliata nel 1977, "La Graziosa" conserva intatto il fascino dell'architettura locale: soffitti con travi in legno a vista, pavimenti in cotto, rivestimenti in legno e dettagli decorativi che raccontano decenni di storia vissuta. Con i suoi 7,5 locali distribuiti su due piani e una superficie abitativa di circa 210 m², la casa offre spazi ampi e versatili, adatti a una famiglia o a chi cerca una residenza secondaria di qualità nel cuore del Ticino.

Al piano terra si trovano un generoso soggiorno-pranzo con camino, una stanza con stufa a legna e una cucina con accesso diretto alla terrazza est con pergola in legno, il posto ideale per colazioni con il sole del mattino. Dal soggiorno si accede alla loggia coperta con camino e forno a legna per serate indimenticabili in compagnia.

Al piano superiore, cinque camere da letto; alcune con balcone e vista lago che garantiscono ampio spazio per tutta la famiglia o per gli ospiti. La camera principale dispone di bagno en-suite, mentre un secondo bagno completo e un locale lavanderia separato completano il livello.

Il giardino terrazzato, ricco di vegetazione mediterranea, oleandri, rododendri, palme, fichi e molto altro, conduce attraverso un sentiero in pietra naturale alla piscina esterna (ca. 4,2 × 6,0 m), da cui la vista sul Lago Maggiore e sulle montagne circostanti è semplicemente mozzafiato.

Un locale tecnico con WC e lavabo affianca l'impianto piscina.

Tre posteggi interni e uno esterno, un locale caldaia, una cantina e un ampio deposito per gli attrezzi da giardino completano un'offerta abitativa davvero completa.

A pochi minuti a piedi dai negozi, dalle scuole e dalla fermata del bus, questa proprietà coniuga la quiete di una posizione esclusiva con la comodità di tutti i servizi essenziali. Locarno con il suo festival del cinema, Ascona con il JazzAscona e il confine italiano sono facilmente raggiungibili.

La proprietà può essere acquisita come residenza principale o secondaria.