5.5 Rooms, 130 m²

Située dans un quartier résidentiel calme de Marly, cette maison jumelée de 5.5 pièces offre des espaces généreux sur deux niveaux.

Construite en 1974 et régulièrement rénovée, elle bénéficie d'une parcelle d'environ 636 m² de terrain plat, offrant un cadre agréable et fonctionnel pour une grande famille.

La maison propose plusieurs espaces extérieurs, notamment une terrasse, un balcon, un jardin et deux cabanons.
Orientée sud-ouest, elle permet de profiter pleinement des extérieurs et d'un ensoleillement appréciable en après-midi et en soirée.

Proche des commodités, des écoles et des transports, cette propriété combine praticité et confort, tout en vous offrant différents espaces de vie répartis sur deux niveaux.


Distribution :

Rez supérieur

- Hall d'entrée avec penderie et armoire murale
- Cuisine équipée ouverte sur le séjour
- Séjour lumineux avec accès au balcon avec la possibilité d'installer un poêle
- Chambre avec accès au balcon
- Salle d'eau avec douche et WC



Rez inférieur

- Hall avec armoires murales
- Trois chambres dont une avec accès au jardin
- WC visiteur
- Salle d'eau avec douche
- Buanderie
- Réduit
- Cave abri PC


Atouts extérieurs :

- Deux cabanons pour le rangement dont un avec électricité
- Terrasse
- Une place de parc extérieur
- Garage pour deux véhicules
- Grand jardin

Avec son terrain plat, cette maison est idéale pour une famille cherchant un environnement calme, proche du centre et un grand jardin, parfait pour les enfants qui veulent profiter d'un espace de jeu sécurisé.

Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire ou pour organiser une visite.
N'hésitez pas à nous contacter dès maintenant au +41 79 174 66 19.

In einer ruhigen Wohngegend von Marly gelegen, bietet diese 5.5-Zimmer-Doppelhaushälfte grosszügige Räume auf zwei Ebenen.

Das 1974 erbaute und regelmäßig renovierte Haus profitiert von einem ca. 636 m² großen, flachen Grundstück und bietet einen angenehmen und funktionalen Rahmen für eine große Familie.

Das Haus bietet mehrere Außenbereiche, darunter eine Terrasse, einen Balkon, einen Garten und zwei Schuppen.
Da es nach Südwesten ausgerichtet ist, können Sie die Außenanlagen und die angenehme Sonneneinstrahlung am Nachmittag und Abend voll und ganz genießen.

In der Nähe von Annehmlichkeiten, Schulen und Verkehrsmitteln vereint diese Immobilie Zweckmäßigkeit und Komfort und bietet Ihnen verschiedene Wohnbereiche auf zwei Ebenen.


Verteilung :

Oberes Erdgeschoss

- Eingangshalle mit Garderobe und Wandschrank.
- Voll ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist
- Helles Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon mit der Möglichkeit, einen Ofen zu installieren.
- Schlafzimmer mit Zugang zum Balkon
- Badezimmer mit Dusche


Unteres Erdgeschoss

- Flur mit Wandschränken
- Drei Schlafzimmer, eines davon mit Zugang zum Garten
- Besucher-WC
- Badezimmer mit Dusche
- Waschküche
- Reduit
- Keller PC-Schutzraum


Äußere Vorzüge :

- Zwei Schuppen für die Aufbewahrung, einer davon mit Strom.
- Terrasse
- Ein Parkplatz im Freien
- Garage für zwei Fahrzeuge
- Großer Garten

Mit seinem flachen Grundstück ist dieses Haus ideal für eine Familie, die eine ruhige Umgebung in der Nähe des Zentrums und einen großen Garten sucht, perfekt für Kinder, die einen sicheren Spielplatz genießen möchten.

Wir stehen Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung oder organisieren einen Besichtigungstermin.
Zögern Sie nicht, uns schon jetzt unter 41 79 174 66 19 zu kontaktieren

Located in a quiet residential area of Marly, this 5.5-room semi-detached house offers generous living space on two levels.

Built in 1974 and regularly renovated, it benefits from a 636 m² plot of flat land, offering a pleasant and functional setting for a large family.

The house offers several outdoor spaces, including a terrace, a balcony, a garden and two garden sheds.
Facing south-west, it allows full enjoyment of the outdoors, with appreciable afternoon and evening sunshine.

Close...