4.5 Rooms, 151 m², Ground floor 

allemand
Bienvenue dans votre nouveau logement de rêve à Ruchholzstrasse!
Cette élégante appartement de 3,5 pièces peut également être utilisé comme un appartement de 4,5 pièces avec le grenier aménagé. Il vous offre 151 m² de pur confort de vie au rez-de-chaussée et au sous-sol. Parfait pour les familles qui recherchent un foyer moderne et paisible.
L’appartement offre au rez-de-chaussée:

• une pièce de loisirs aménagée et chauffée avec lumière du jour et fenêtres et porte-fenêtre
• une chambre ou un bureau avec sortie sur la terrasse couverte
• un petit atelier, également baigné de lumière naturelle
• Salle de bains avec douche et WC
• une salle de bain avec baignoire et WC
• Reduit avec tour de garde
• Cave dans l’appartement

Au rez-de-chaussée se trouvent:

• l’entrée avec vestiaire
• WC invités
• grand salon-salle à manger avec cuisine ouverte et réduit
• grand balcon orienté ouest

Le quartier est idéal pour les familles, avec de nombreuses écoles et aires de jeux à proximité. L’appartement se trouve dans un charmant village, mais les commerces, les restaurants et la pharmacie sont à deux pas. Les transports en commun sont très bien desservis et l’autoroute est à proximité, ce qui rend vos déplacements quotidiens un vrai plaisir.

Profitez de la vie à la campagne avec le confort des commodités urbaines à votre porte. Cet appartement est un véritable bijou pour tous ceux qui apprécient un environnement bien desservi et familial. Ne manquez pas l’occasion de commencer votre nouveau chapitre dans ce lieu merveilleux!

Les autres offres comprennent:

• 4.5 pièces maisonnette au SG et au RDC avec atelier lumineux aménagé (22.4 m2) avec un total de 150 m2, places couvertes et extérieures (environ 13.5 m2 chacune)
• 5.5-pièces Maisontte-appartement au SG et au rez-de-chaussée avec un atelier lumineux et agrandi (17.5 m2) avec 176 m2, un espace couvert et un espace extérieur (environ 12.2 et 11.9 m2)
• Appartement de 4.5 pièces à l’étage 1 (110 m2) avec balcon couvert (11.7 m2)
• Appartement de 4.5 pièces au 1er étage (121 m2) avec balcon couvert (12.2 m2)
• Appartement de 3,5 pièces au 1er étage (88,1 m2) avec balcon couvert (12 m2)

Vous souhaitez en savoir plus sur le projet? Monsieur Beurret (079 645 88 36) se fera un plaisir de vous répondre par téléphone ou par e-mail.

anglais
Bienvenue dans votre nouveau logement de rêve à Ruchholzstrasse!
This stylish 3.5-room flat can also be used as a 4.5-room flat with the converted hobby room. Il vous offre 151 m² de pur confort de vie au rez-de-chaussée et au sous-sol. Idéal pour les familles à la recherche d’un logement moderne et calme.
The flat offre les services suivants au niveau du sous-sol:

• Une salle de loisirs convertie et chauffée avec lumière naturelle, fenêtres et portes-fenêtres.
• A bedroom or office with access to the covered seating area.
• Une salle de studio plus petite, donc avec de la lumière naturelle.
• Salle de bains avec douche et WC.
• Salle de bains avec baignoire et WC.
• Storage room with washing machine and dryer.
• Cellier dans l’appartement.

Au rez-de-chaussée il y a:

• The entrance hall with cloakroomWC invité
• bright living/dining room with open-plan kitchen and storage room
• large balcon orienté à l’ouest

The area is ideal for families, with a variety of schools and playgrounds nearby. L’appartement est situé dans un charmant village, mais les magasins, les restaurants et la pharmacie sont à deux pas. Les transports en commun sont excellents et l’autoroute est à proximité, ce qui rend le trajet quotidien très agréable.

Profitez de la vie à la campagne tout en bénéficiant des commodités urbaines à votre porte. Cet appartement est un véritable trésor pour ceux qui apprécient un environnement bien desservi et familial. Ne manquez pas cette occasion de commencer un nouveau chapitre de votre vie dans cet endroit merveilleux!
Traduit avec DeepL.com (version gratuite).

Les autres offres incluent:
4.5-room maisonnette au rez-de-chaussée et au 1er étage avec une pièce de loisirs lumineuse et aménagée (22.4 m²) pour un total de 150 m², des espaces couverts et extérieurs (environ 13.5 m² chacun)

5.5-room maisonnette au rez-de-chaussée et au 1er étage avec une pièce de loisirs lumineuse et aménagée (17.5 m²) pour 176 m², des espaces couverts et extérieurs (environ 12.2 et 11.9 m²)

4.5-room appartement au 1er étage (110 m²) avec balcon couvert (11.7 m²)

4.5-room appartement au 1er étage (121 m²) avec balcon couvert (12.2 m²)

3.5-room appartement au 1er étage (88.1 m²) avec balcon couvert (12 m²)

Vous souhaitez en savoir plus sur le projet? M. Beurret (079 645 88 36) se fera un plaisir de vous répondre par téléphone ou par e-mail.