Single-family house

Une opportunité de développement au centre de Bassecourt

Cet ensemble immobilier est composé de deux parcelles voisines totalisant 4893 m², situées en zone mixte au centre de Bassecourt.

La première parcelle, actuellement libre de construction, permet denvisager la réalisation dun immeuble résidentiel denviron 27 appartements.

La seconde accueille une ancienne usine horlogère et son bâtiment administratif. Leur transformation permettrait de créer plusieurs appartements ainsi que des studios dans les combles. Une partie des surfaces pourrait également être affectée à des bureaux, un restaurant, des services ou dautres activités compatibles avec la zone.

Un projet immobilier portant sur le développement des deux parcelles a déjà été élaboré et est inclus dans la vente.

Des informations complémentaires pourront être communiquées après qualification de la demande, dans le cadre dun échange confidentiel avec notre partenaire local.

-

Eine Entwicklungsmöglichkeit im Zentrum von Bassecourt

Dieses Immobilienareal umfasst zwei benachbarte Parzellen mit einer Gesamtfläche von 4893 m². Es befindet sich in einer Mischzone im Zentrum von Bassecourt.

Die erste Parzelle ist derzeit unbebaut und ermöglicht die Realisierung eines Wohngebäudes mit rund 27 Wohnungen.

Auf der zweiten Parzelle befinden sich eine ehemalige Uhrenfabrik und das angrenzende Verwaltungsgebäude. Durch deren Umnutzung könnten mehrere Wohnungen sowie zusätzliche Studios im Dachgeschoss geschaffen werden. Ein Teil der Flächen könnte zudem als Büro, Restaurant, Dienstleistungsfläche oder für andere zonenkonforme Nutzungen vorgesehen werden.

Für die Entwicklung beider Parzellen wurde bereits ein Immobilienprojekt erarbeitet, das im Verkauf enthalten ist.

Weitere Informationen können nach Prüfung der Anfrage im Rahmen eines vertraulichen Austauschs mit unserem lokalen Partner zur Verfügung gestellt werden.

-

A development opportunity in central Bassecourt

This property comprises two adjoining plots with a total area of 4,893 m², located in a mixed-use zone in the centre of Bassecourt.

The first plot is currently undeveloped and offers the potential to construct a residential building comprising approximately 27 apartments.

The second plot contains a former watchmaking factory and its adjoining administrative building. Their conversion could provide several apartments, together with additional studios in the attic. Part of the available space could also be used for offices, a restaurant, services or other activities compatible with the zoning regulations.

A property development project covering both plots has already been prepared and is included in the sale.

Further information may be provided following qualification of the enquiry, as part of a confidential discussion with our local partner.

-

Unopportunità di sviluppo nel centro di Bassecourt

Questo complesso immobiliare è costituito da due particelle adiacenti per una superficie complessiva di 4893 m², situate in zona mista nel centro di Bassecourt.

La prima particella, attualmente libera da costruzioni, consente di prevedere la realizzazione di un edificio residenziale di circa 27 appartamenti.

Sulla seconda particella sorgono unex fabbrica orologiera e il relativo edificio amministrativo. La loro trasformazione consentirebbe di realizzare diversi appartamenti e ulteriori monolocali nel sottotetto. Una parte delle superfici potrebbe inoltre essere destinata a uffici, un ristorante, servizi o altre attività compatibili con la zona.

È già stato elaborato un progetto immobiliare per lo sviluppo delle due particelle, incluso nella vendita.

Ulteriori informazioni potranno essere comunicate dopo la valutazione della richiesta, nellambito di uno scambio riservato con il nostro partner locale.