Single-family house

In einer bezaubernde Umgebung, am Rande des Flusses Tresa gelegen und mit dem Auto erreichbar, wird dieses herrliche Haus "Roncaccia" derzeit als Herberge genutzt und bleibt weit weg von der Hektik des Alltags, umgeben von einem wunderschönen üppigen Wald, in dem jahrhundertealte Bäume majestätisch stehen.
In frei Ebenen unterteilt, verfügt dieses Gebäude derzeit über mehrere Zimmer mit insgesamt 26 Schlafplätze. Jede Etage verfügt über zwei Bäder, während im Erdgeschoss zwei Küchen vorhanden sind und geräumige Wohnzimmer ideal für gesellige Momente. Darüber hinaus bietet das Gebäude die Möglichkeit, sechs Wohnungen zu schaffen, davon vier 3 ½-Zimmer- und zwei 2 ½-Zimmer-Wohnungen.
Das Baugrundstück ist ca. 1.450 m2 groß.
Das Anwesen verfügt über Parkplätze und einen großen Garten, der dich ideal für Momente der Entspannung und Spass eignet.

******************************

Situato in un ambiente incantevole, ai bordi del fiume Tresa e raggiungibile con la macchina questa splendida casa "Roncaccia" è al momento adibita a ostello e resta lontano dal trambusto della vita quotidiana, circondato da un magnifico bosco rigoglioso dove gli alberi secolari si ergono maestosi.
Articolata su tre livelli, questa struttura dispone attualmente di varie camere per un totale di circa 26 posti letto. Ogni piano è servito da due bagni, mentre al piano terra sono presenti due cucine e ampi salotti, perfetti per condividere momenti conviviali. Inoltre, l'edificio offre la possibilità di creare 6 appartamenti, tra cui quattro 3 ½ locali e due di 2 ½ locali.
Terreno edificabile di circa 1'450 m2.
La proprietà mette a disposizione posteggi e un ampio giardino ideale per trascorrere momenti di completo relax e divertimento.
---
Ein Nest des Friedens, wo sich die Seele versöhnt und Harmonie und Gelassenheit finden

In einer bezaubernde Umgebung, am Rande des Flusses Tresa gelegen und mit dem Auto erreichbar, wird dieses herrliche Haus "Roncaccia" derzeit als Herberge genutzt und bleibt weit weg von der Hektik des Alltags, umgeben von einem wunderschönen üppigen Wald, in dem jahrhundertealte Bäume majestätisch stehen.
In frei Ebenen unterteilt, verfügt dieses Gebäude derzeit über mehrere Zimmer mit insgesamt 26 Schlafplätze. Jede Etage verfügt über zwei Bäder, während im Erdgeschoss zwei Küchen vorhanden sind und geräumige Wohnzimmer ideal für gesellige Momente. Darüber hinaus bietet das Gebäude die Möglichkeit, sechs Wohnungen zu schaffen, davon vier 3 ½-Zimmer- und zwei 2 ½-Zimmer-Wohnungen.
Das Baugrundstück ist ca. 1.450 m2 groß.
Das Anwesen verfügt über Parkplätze und einen großen Garten, der dich ideal für Momente der Entspannung und Spass eignet.