English version below
Per 15. Februar 2021 oder nach Vereinbarung vermieten wir diese zentrale 2.5-Zimmer Wohnung in Oerlikon.Lage: Diese zentral gelegene Wohnung in einer ruhigen Quartier ist 5 Gehminuten von Bahnhof Oerlikon entfernt. Vom Bahnhof kann man in weiteren 5 Minuten mit dem Zug das Stadtzentrum oder den Flughafen erreichen. Ausserdem liegen zahlreiche Bus- und Tramhaltestellen in der Nähe: Bahnhof Oerlikon Ost (10, 11, 14, 768, 781), Leutschenbach (10, 11), Bahnhof Oerlikon Nord (64, 80), usw. Migros, Coop, Aldi, Lidl, Denner, die Post und viele andere Geschäfte sind alle innerhalb 5-10 Gehminuten erreichbar.Ausstattung: Wohnzimmer und Schlafzimmer sind mit Parkettboden, und der Vorraum, Küche und Badezimmer mit dunkelgrauen Granitboden belegt. Das Wohnzimmer ist auf der Strassenseite (30er Zone), und das Schlafzimmer auf der Hofseite - immer super ruhig. Die Küche ist mit Glaskeramikherd, Geschirrspüler, Dampfabzug und weiterer Vorrichtung ausgestattet. Ein Kellerabteil gehört zur Wohnung. Eine Waschküche mit Tumbler sowie ein Trockenraum sind im Keller zur Mitbenützung vorhanden.Weitere Infos: Die Wohnung befindet sich im 2. Stock (ohne Lift). Wir haben hier als Pärchen gewohnt. Im Haus (8 gleiche Wohnungen) wohnen Familien, Paare, WG-Mitbewohner und auch Einzelpersonen, also alle Kombinationen sind möglich. Die Nachbarn sind nett und hilfsbereit. Die Fassade wird zurzeit übermalen, die Arbeiten werden bis Mitte Dezember abgeschlossen sein. Wir können einige Möbelstücke (den grossen Kleiderschrank und die Schreibtische) an den neuen Mieter verkaufen, falls Interesse besteht.Für die Besichtigungstermine melden Sie sich bitte über das Kontaktformular.
English version:We are looking for a new tenant for our 2.5-room apartment in Oerlikon starting from February 15, 2021 or by arrangement.Position: This central apartment lies in a quiet neighborhood within 5 minutes walking distance from Oerlikon train station. Both the city center and the airport are one 5-minute train stop away. In addition, several bus stations are also nearby: Bahnhof Oerlikon Ost (10, 11, 14, 768, 781), Leutschenbach (10, 11), Bahnhof Oerlikon Nord (64, 80), etc. Migros, Coop, Aldi, Lidl, Denner, the post office and various other stores are all within 5-10 minutes walking distance.Interior: The living room and the bedroom have a parquet floor, and the anteroom, kitchen and bathroom have dark gray granite tiles. The living room faces the street (30-zone), and the bedroom faces the backyard, which is always super quiet. The kitchen is equipped with a ceramic stove top, dishwasher, exhaust hood and other appliances. A basement compartment belongs to the apartment. Laundry with a tumble dryer and a drying room are at disposal to all tenants in the basement.More information: The apartment is on the 2nd floor (no elevator). We lived here as a couple. There are 8 apartments in the building (all the same), and there are small families, couples, WG roommates and individuals living here, so all combinations are possible. The neighbors are kind and helpful. The façade is currently being repainted, which will last till mid-December 2020. We can sell some of the furniture (big wardrobe, desks) if there is interest.For a viewing please contact me by the contact form.