ITALIANO:
VILLA d’ EPOCA di ampie dimensioni, ELEGANTE soluzione di CHARME, UNICA, all’interno di un affascinante e curato nucleo storico a pochissima distanza da LUGANO.

La VILLA DALLA PREGIATA ARCHITETTURA, è stata oggetto di completa ristrutturazione, durante la quale sono stati mantenuti tutti gli elementi e le caratteristiche che la rendono UNA VERA VILLA D’AUTORE. Ogni singolo ambiente, ha una sua propria identità architettonica, che dialoga perfettamente con tutto il contesto circostante e con il bellissimo e riservato giardino esterno esposto a sud, ideale per vivere e trascorrere serenamente tanti momenti della giornata. Tutti gli ambienti, sono caratterizzati da elementi di pregio architettonico, rivolti a valorizzarne il valore storico e l’unicità architettonica, sapientemente ristrutturati, sia in chiave moderna, ma anche mantenendo la loro storicità.

All’interno dell’ampia superficie abitabile, troviamo una bellissima ed ampia zona divani a doppia altezza, che si affaccia tramite una grande parete finestrata sul bellissimo e curato giardino, uno studio privato, zona ospiti con bagno privato, un’ampia zona pranzo con soffitto in legno e dalle pareti affrescate, cucina abitabile super attrezzata e moderna.
Al piano superiore troviamo ulteriori 2 ampie camere da letto, di cui una con grande zona armadi, 2 bagni. armadio guardaroba. Al piano sottostante, troviamo il bagno ospiti, zona fitness, lavanderia privata, stireria, cantina vini e il locale caldaia con accesso dall’esterno.
La villa è dotata di parcheggio privato. DA VISITARE ASSOLUTAMENTE!!

VILLA UNICA NEL SUO GENERE, con tanto spazio da vivere, adatta alle famiglie!

ENGLISH:
HISTORIC VILLA of great dimension, ELEGANT, UNIQUE & CHARMING solution, within a charming and well-kept, in historical village core, just a short distance from LUGANO.

This VILLA with a PRECIOUS ARCHITECTURAL design, has undergone a complete renovation and all the elements and features convert it into a REAL AUTHOR VILLA have been maintained. Each single room has its own architectural identity, which perfectly communicates with the whole surrounding context and with the beautiful and reserved outdoor garden facing south, ideal for living and spending peacfully many moments of the day. All the rooms are characterized by elements of architectural value, aimed at enhancing their historical value and architectural uniqueness, expertly restored, both in a modern key, but also maintaining their historicity.

Within the large living area, we find a beautiful and large relax area with double-height, which overlooks through a large windowed wall on the beautiful and well-kept garden, a private study, guest area with private bathroom, a large dining room with wooden ceiling and frescoes walls, fully equipped and with modern eat-in kitchen.
On the upper floor there are 2 further large bedrooms, one with a large closet area, 2 bathrooms. wardrobe closet. On the floor below, we find the guest bathroom, fitness area, private laundry, ironing room, wine cellar and boiler room with access from the outside.
The villa has private parking. TO BE ABSOLUTELY VISITED!!