5.5 Rooms, 150 m²

Casa Toscana

Dans un quartier résidentiel agréable de Golino, nous proposons la Casa Toscana, une maison individuelle moderne et accueillante de 5,5 pièces, à vendre. La propriété est idéale pour des personnes souhaitant allier calme et détente, grand confort de vie, efficacité énergétique et qualité de construction.

La maison a été construite en 2009, entretenue depuis et améliorée au fil des ans par divers travaux. Les derniers travaux ont été réalisés en 2026. La propriété se présente donc dans un très bon état d'entretien et séduit par des pièces lumineuses, fonctionnelles et bien réparties.

Au niveau d'entrée se trouve le séjour spacieux et lumineux avec une cuisine ouverte bien équipée, qui constitue le centre de vie communicatif de la maison.

Depuis le salon, il y a un accès direct aux deux espaces extérieurs de la propriété : d'une part au jardin principal, qui offre beaucoup d'espace pour profiter des journées chaudes à l'extérieur, et d'autre part à la partie arrière du jardin. Ce secteur particulièrement calme et privé invite à la détente et aux moments conviviaux en famille et offre une belle vue sur le paysage montagneux de la Vallemaggia.

Sur le même niveau se trouve également une salle de bains avec douche ainsi qu'une autre pièce à usage flexible, qui peut être utilisée selon les besoins comme bureau, pièce de travail ou chambre à coucher.

L'étage supérieur est consacré à la zone nuit et dispose de trois chambres ainsi que d'une salle de bains confortable avec douche et baignoire.

Au sous-sol se trouvent la technique, la buanderie et une cave généreuse, offrant un précieux espace de rangement supplémentaire et de nombreuses possibilités d'utilisation.

Une attention particulière a également été portée au confort de vie et à l'efficacité énergétique. La propriété est équipée d'un système moderne de chauffage et de refroidissement par air avec distribution de l'air par le plafond, ainsi que d'une installation photovoltaïque, d'une bonne isolation thermique et de fenêtres performantes.

La propriété comprend en outre deux places de parc extérieures.

Grâce à son emplacement résidentiel calme et ensoleillé, la Casa Toscana offre une combinaison réussie d'intimité, de nature et de praticité au quotidien. En même temps, les principaux services et les liaisons de transport de la région sont facilement accessibles.

La Casa Toscana est le choix idéal pour une famille recherchant une maison prête à l'entrée, économe en énergie et bien entretenue, avec des pièces généreuses et des espaces extérieurs attrayants dans l'environnement naturel de Golino.

Caractéristiques principales :

• Jardin privatif généreux
• Installation photovoltaïque
• Chauffage et rafraîchissement par le plafond
• 2 places de parking extérieures non couvertes
• Résidence principale

******************************

Casa Toscana

In einer angenehmen Wohnlage von Golino bieten wir die Casa Toscana, ein modernes und einladendes 5.5-Zimmer-Einfamilienhaus, zum Verkauf an. Die Liegenschaft ist ideal für Personen, die Ruhe und Erholung, hohen Wohnkomfort, Energieeffizienz und hochwertige Bauweise verbinden möchten.

Das Haus wurde 2009 erstellt, seither gepflegt und im Laufe der Jahre durch verschiedene Verbesserungen aufgewertet. Die jüngsten Arbeiten wurden 2026 ausgeführt. Die Liegenschaft präsentiert sich daher in sehr gepflegtem Zustand und überzeugt mit hellen, funktionalen und gut aufgeteilten Räumen.

Auf der Eingangsebene befindet sich der grosszügige und helle Wohnbereich mit einer gut ausgestatteten offenen Küche, die das kommunikative Zentrum des Hauses bildet.

Vom Wohnzimmer aus gibt es einen direkten Zugang zu beiden Aussenbereichen der Liegenschaft: einerseits zum Hauptgarten, der viel Platz bietet, um die warmen Tage draussen zu geniessen, und andererseits zum hinteren Gartenbereich. Dieser besonders ruhige und private Bereich lädt zum Entspannen und zu gemütlichen Stunden mit der Familie ein und bietet eine schöne Aussicht auf die Berglandschaft der Vallemaggia.

Auf derselben Etage befindet sich zudem ein Badezimmer mit Dusche sowie ein weiteres flexibel nutzbares Zimmer, das je nach Bedarf als Büro, Arbeits- oder Schlafzimmer genutzt werden kann.

Das Obergeschoss ist dem Schlafbereich gewidmet und verfügt über drei Schlafzimmer sowie ein komfortables Badezimmer mit Dusche und Badewanne.

Im Untergeschoss befinden sich der Technikraum, die Waschküche und ein grosszügig bemessener Keller, der wertvollen zusätzlichen Stauraum und vielseitige Nutzungsmöglichkeiten bietet.

Besonderes Augenmerk wurde ebenfalls auf Wohnkomfort und Energieeffizienz gelegt. Die Liegenschaft verfügt über eine moderne Luftheiz- und Kühlanlage mit Luftverteilung über die Decke sowie über eine Photovoltaikanlage, gute Wärmedämmung und effiziente Fenster.

Zur Liegenschaft gehören zudem zwei Aussenparkplätze.

Dank der ruhigen und sonnigen Wohnlage bietet die Casa Toscana eine gelungene Kombination aus Privatsphäre, Natur und Alltagspraktikabilität. Gleichzeitig sind die wichtigsten Dienstleistungen und Verkehrsverbindungen der Region bequem erreichbar.

Die Casa Toscana ist die ideale Wahl für eine Familie, die ein bezugsbereites, energieeffizientes und gepflegtes Zuhause mit grosszügigen Räumen und attraktiven Aussenbereichen in der naturnahen Umgebung von Golino sucht.

Hauptmerkmale:

• Grosszügiger Privatgarten
• Photovoltaikanlage
• Deckenheizung und -kühlung
• 2 ungedeckte Aussenparkplätze
• Erstwohnsitz

******************************

Casa Toscana

In a pleasant residential location in Golino we offer Casa Toscana, a modern and inviting 5.5-room single-family house, for sale. The property is ideal for people who wish to combine peace and relaxation, high living comfort, energy efficiency and high-quality construction.

The house was built in 2009, has been maintained since then and upgraded over the years through various improvements. The most recent work was carried out in 2026. The property therefore presents itself in very well-kept condition and convinces with bright, functional and well-laid-out rooms.

On the entrance level is the generous and bright living area with a well-equipped open kitchen, which forms the communicative centre of the house.

From the living room there is direct access to both outdoor areas of the property: on the one hand to the main garden, which offers plenty of space to enjoy the warm days outside, and on the other hand to the rear garden area. This particularly quiet and private area invites you to relax and spend cosy hours with the family and offers a beautiful view of the Vallemaggia mountain landscape.

On the same floor there is also a bathroom with shower and another flexibly usable room that can be used as an office, study or bedroom according to needs.

The upper floor is dedicated to the sleeping area and has three bedrooms as well as a comfortable bathroom with shower and bathtub.

In the basement are the technical room, the laundry room and a generously sized cellar that offers valuable additional storage space and versatile usage possibilities.

Particular attention was also paid to living comfort and energy efficiency. The property features a modern air heating and cooling system with air distribution through the ceiling as well as a photovoltaic system, good thermal insulation and efficient windows.

The property also includes two outdoor parking spaces.

Thanks to the quiet and sunny residential location, Casa Toscana offers a successful combination of privacy, nature and everyday practicality. At the same time, the main services and transport links of the region are easily accessible.

Casa Toscana is the ideal choice for a family looking for a move-in ready, energy-efficient and well-maintained home with generous rooms and attractive outdoor areas in the natural surroundings of Golino.

Main features:

• Spacious private garden
• Photovoltaic system
• Ceiling heating and cooling system
• 2 uncovered outdoor parking spaces
• Primary residence

******************************

Casa Toscana

In una piacevole zona residenziale di Golino offriamo in vendita la Casa Toscana, una casa unifamiliare moderna e accogliente di 5.5 locali. La proprietà è ideale per persone che desiderano coniugare tranquillità e relax, elevato comfort abitativo, efficienza energetica e materiali di pregio.

La casa è stata costruita nel 2009, da allora è stata mantenuta con cura e negli anni è stata valorizzata tramite diversi interventi di miglioramento. I lavori più recenti sono stati eseguiti nel 2026. La proprietà si presenta pertanto in ottimo stato di manutenzione e convince per gli spazi luminosi, funzionali e ben distribuiti.

Al piano d'ingresso si trova l'ampia e luminosa zona giorno con una cucina open space ben attrezzata, che costituisce il centro comunicativo della casa.

Dal soggiorno si accede direttamente a entrambe le aree esterne della proprietà: da un lato al giardino principale, che offre ampio spazio per godersi le giornate calde all'aperto, e dall'altro all'area giardino posteriore. Quest'ultima, particolarmente tranquilla e riservata, invita al relax e a piacevoli momenti in famiglia e offre una bella vista sul paesaggio montano della Vallemaggia.

Sullo stesso piano si trova inoltre un bagno con doccia e un'altra stanza dal utilizzo flessibile, che può essere impiegata a seconda delle esigenze come studio, stanza di lavoro o camera da letto.

Il piano superiore è dedicato alla zona notte ed è composto da tre camere da letto e un confortevole bagno con doccia e vasca.

Nel piano interrato si trovano il locale tecnico, la lavanderia e una cantina di generose dimensioni, che offre prezioso spazio di stoccaggio aggiuntivo e molteplici possibilità d'impiego.

Particolare attenzione è stata posta anche al comfort abitativo e all'efficienza energetica. La proprietà dispone di un moderno impianto di riscaldamento e raffrescamento ad aria con distribuzione tramite il soffitto, oltre a un impianto fotovoltaico, una buona coibentazione termica e serramenti efficienti.

Alla proprietà appartengono inoltre due posti auto esterni.

Grazie alla posizione residenziale tranquilla e soleggiata, la Casa Toscana offre una riuscita combinazione di privacy, natura e praticità quotidiana. Allo stesso tempo, i principali servizi e collegamenti della regione sono comodamente raggiungibili.

La Casa Toscana è la scelta ideale per una famiglia che cerca una casa pronta da abitare, efficiente dal punto di vista energetico e ben tenuta, con spazi generosi e aree esterne attraenti nell'ambiente naturale di Golino.

Caratteristiche principali:

• Ampio giardino privato
• Impianto fotovoltaico
• Riscaldamento e raffrescamento a soffitto
• 2 posti auto scoperti
• Residenza primaria