7.5 Rooms, 235 m²

Ein Triplex mit Tessiner Charme im Herzen der Altstadt von Locarno

Im Herzen der historischen Altstadt von Locarno, in einem zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbauten und 2018 renovierten Gebäude, bietet sich eine besondere Gelegenheit: Drei heute getrennte Ebenen könnten zu einer einzigen Triplexwohnung von rund 235 m² über Erdgeschoss, erstes und zweites Obergeschoss zusammengeführt werden.

Im Erdgeschoss bietet die heutige Gewerbefläche von ca. 25 m² die Möglichkeit, in das Wohnkonzept integriert zu werden und einen zusätzlichen Raum zu schaffen, der sich beispielsweise als Büro, Atelier oder multifunktionaler Bereich eignet.

Im ersten Obergeschoss befindet sich die heutige Wohnung mit ca. 140 m², die sich durch grosszügige Räumlichkeiten, zwei Wohnzimmer und drei Schlafzimmer auszeichnet. Parkett- und Fliesenböden verleihen den Räumen eine angenehme und wohnliche Atmosphäre. Ein besonderes Highlight dieser Etage ist die grosse Innenhofterrasse, ein privater und ruhiger Ort mitten in der Stadt, ergänzt durch einen Balkon mit Blick auf die charakteristische Altstadt.

Im zweiten Obergeschoss könnte die heutige, rund 70 m² grosse Einheit, die derzeit als B&B genutzt wird, ebenfalls in das Wohnkonzept integriert werden. Die gut aufgeteilten Räumlichkeiten mit Parkett- und Fliesenböden bewahren den Charme des historischen Gebäudes und können entsprechend den individuellen Bedürfnissen der zukünftigen Eigentümer neu gestaltet werden.

Im Hinblick auf die Realisierung der Triplexwohnung könnten die verschiedenen Ebenen durch eine interne private Treppe miteinander verbunden werden, wodurch eine einzigartige und individuelle Wohnlösung entsteht.


******************************

Un triplex dal fascino ticinese nel cuore della Città Vecchia di Locarno

Nel cuore della storica Città Vecchia di Locarno, all'interno di uno stabile d'inizio Novecento ristrutturato nel 2018, si presenta una particolare opportunità: riunire tre livelli oggi distinti e trasformarli in un'unica abitazione triplex di circa 235 m², distribuita tra piano terreno, primo e secondo piano.

Al piano terreno, l'attuale spazio commerciale di circa 25 m² offre la possibilità di essere integrato nel progetto abitativo, creando un ulteriore ambiente della casa, ideale ad esempio come studio, atelier o spazio multifunzionale.

Al primo piano si sviluppa l'attuale appartamento di circa 140 m², caratterizzato da ambienti generosi, due salotti e tre camere da letto. I pavimenti in parquet e le piastrelle conferiscono agli spazi un'atmosfera piacevole e accogliente. Fiore all'occhiello di questo livello è la grande terrazza interna, uno spazio privato e tranquillo nel cuore della città, accompagnato da un balcone con affaccio sul caratteristico nucleo storico.

Al secondo piano, l'attuale unità di circa 70 m², oggi adibita a B&B, potrebbe diventare parte integrante dell'abitazione. Gli spazi, ben distribuiti e caratterizzati da parquet e piastrelle, mantengono il fascino dello stabile storico e possono essere reinterpretati secondo le esigenze dei futuri proprietari.

Nell'ottica della realizzazione del triplex, i diversi livelli potrebbero essere collegati internamente attraverso una scala privata, creando una soluzione abitativa unica e originale.