8 Rooms, 200 m²

À Brusino Arsizio,

dans une maison de noyau caractéristique située dans un endroit calme et bien desservi, nous proposons à la vente un intéressant bien immobilier composé de deux appartements duplex indépendants, de 3.5 pièces et de 5 pièces respectivement.

La propriété conserve le charme typique des constructions traditionnelles de la région, avec des espaces accueillants et une distribution fonctionnelle des espaces, facilement adaptable aux différentes exigences de vie.

Le premier appartement, de 3,5 pièces, s’étend sur plusieurs niveaux et offre des espaces lumineux et bien agencés, tout en conservant le caractère authentique de la maison. Le deuxième appartement, de 5 pièces, également duplex, se distingue par la générosité de ses espaces et une disposition pratique et confortable, idéale pour les familles plus nombreuses ou pour ceux qui souhaitent plus d’espace de vie.

La propriété est complétée par une cave au rez-de-chaussée et un local de buanderie, des éléments qui ajoutent de la praticité et de la valeur à la propriété.

La position, tout en garantissant la tranquillité et l’intimité, permet d’accéder facilement aux principaux services et aux liaisons de la zone.

Une solution intéressante et polyvalente, idéale pour ceux qui recherchent une propriété avec deux unités d’habitation séparées, immergée dans le contexte authentique de Brusino Arsizio.



***********************************************************************************
À Brusino Arsizio,

dans un village typique, dans un endroit calme et bien desservi, nous proposons à la vente un objet intéressant, composé de deux appartements en duplex indépendants de 3,5 et 5 pièces.

Die Liegenschaft bewahrt den typischen Charme traditioneller Gebäude der Region, mit gemütlichen Räumen und einer funktionalen Raumaufteilung, die sich flexibel an unterschiedliche Wohnbedürfnisse anpassen lässt.
La première maison de 3,5 pièces s’étend sur plusieurs niveaux et offre des pièces lumineuses et bien agencées qui reflètent le caractère authentique de la maison. La deuxième maison de 5 pièces, également conçue en duplex, séduit par ses espaces généreux et son aménagement pratique, idéal pour les grandes familles ou pour tous ceux qui souhaitent plus d’espace de vie.

La propriété comprend également un sous-sol au rez-de-chaussée et une buanderie, ce qui offre un confort et une fonctionnalité supplémentaires.

Die Lage ist ruhig und dennoch gut angebunden, mit einfachem Zugang zu den wichtigsten Dienstleistungen und Verbindungen der Umgebung.

Une occasion intéressante et variée pour tous ceux qui recherchent une propriété avec deux unités d’habitation séparées dans le cadre authentique de Brusino Arsizio.