4.5 Rooms, 140 m², 2. floor 

A Lugano-Muzzano, in una posizione unica direttamente affacciata sul lago e accanto a una zona naturale protetta, si affitta per un periodo di 10 mesi un elegante appartamento ammobiliato, ideale come appartamento di vacanza. L'ambiente tranquillo e immerso nella natura offre la possibilità di fare il bagno nel lago e vivere un'esperienza di relax assoluto a pochi minuti dalla città.


L'appartamento si trova al secondo piano di una residenza esclusiva ed è composto da un luminoso soggiorno con cucina aperta, dal quale si gode una splendida vista sul lago. Una spaziosa terrazza di circa 14 m² invita a momenti di tranquillità all'aperto. La zona notte comprende 3 camere da letto e 3 bagni, mentre al piano interrato si trovano un locale ad uso cantina privata con lavanderia ad uso esclusivo.


Il complesso è circondato da un curatissimo giardino Zen, perfetto per chi desidera meditare o semplicemente rilassarsi in un ambiente armonioso.


La posizione è ideale anche dal punto di vista logistico: il centro di Lugano si trova a soli 6 km di distanza, mentre la scuola americana TASIS è raggiungibile in circa 5 km.


Disponibile da subito per un affitto per 10 mesi a CHF 5'000 mensili.


Le spese accessorie ammontano a CHF 625 al mese e includono l'accesso alla zona benessere della residenza, che dispone di piscina coperta, sauna e area fitness. Le utenze e tassa rifiuti non sono compresi nelle spese.


Sono inoltre disponibili due posti auto in autorimessa, al costo di CHF 200 mensili.


Non sono ammessi animali.


______________________________________________________


In Lugano-Muzzano, in a unique location directly overlooking the lake and adjacent to a protected natural area, a stylish furnished apartment is available for rent for a 10-month period ? ideal as a holiday home.
The peaceful setting, immersed in nature, offers the opportunity to swim in the lake and enjoy a truly relaxing experience just minutes from the city.


The apartment is located on the second floor of an exclusive residence and features a bright living room with an open-plan kitchen, offering a splendid view of the lake. A spacious terrace of approximately 14 m² invites you to enjoy tranquil moments outdoors.
The sleeping area includes 3 bedrooms and 3 bathrooms, while the basement houses a private cellar and a laundry room for exclusive use. Two parking spaces are also available at a cost of CHF 200 per month.


The complex is surrounded by a beautifully maintained Zen garden, perfect for those who wish to meditate or simply relax in a harmonious environment.


The location is also ideal from a logistical standpoint: downtown Lugano is only 6 km away, and the American school TASIS is about 5 km away.


Available immediately for a temporary 10-month lease, CHF 5'000 per month.


Additional expenses amount to CHF 625 per month and include access to the residence's wellness area, which features an indoor pool, sauna, and fitness area. Utilities and waste tax are not included.


Pets are not allowed.